„Měli bychom tam vpadnout a ty parchanty srovnat,“ za¬vrčela Dumarestová. „Víme, kdo jsou jejich vůdcové. Předejte jména Námořní bezpečnosti a nechte moje námořní pěšáky, ať se o ně postarají - natrvalo.“
„To by byla chyba,“ nesouhlasila Palmerová-Levyová. „Ta¬ková perzekuce by způsobila jen to, že by přešli do ilegality. Když je necháme pořádat ty jejich mítinky, alespoň si udržíme přehled, k čemu se chystají.“
„Jako tentokrát?“ zeptala se Dumarestová ironicky a Pal¬merová-Levyová zrudla.
„Jestli - a to jestli zdůrazňuji - vedení UOP naplánovalo nebo schválilo Walterovu vraždu, pak musím skutečně při¬pustit, že jsme minuli míč. Ale jak jste právě řekla, zatím jsme schopni sestavit seznam jejich členů a sympatizantů. Když je zaženete do podzemí, přijdeme i o tuto výhodu. A znovu opa¬kuji: neexistuje žádný přímý důkaz o tom, že by Kanamaši nejednal na vlastní pěst.“
„Jo, jistě,“ odfrkla Dumarestová.