Tuesday, October 23, 2007

„Podle všech informací už v ní jsme,“ opáčil Sarnow a Mijazawovi se zachvělo chřípí.
„To stačí, pánové,“ zarazil je Parks tiše. Několik okamžiků na oba muže upíral zrak, potom vzdychl a přejel si rukou po čele.
„V mnoha ohledech, admirále Sarnowe, bych skutečné dal přednost vašemu návrhu,“ řekl a znělo to, jako by ho to přiznání překvapilo. Pak ale zavrtěl hlavou. „Bohužel si myslím, že i návrh vyhnout se další eskalaci má své opodstatnění. A na rozdíl od vás se nedokážu zbavit podezření, že bez ohledu na zákon schválnosti se nás liďáci snaží vylákat z pozic, aby mohli udeřit lehkými silami za našimi zády. Navíc je mou první a hlavní odpovědností ochrana civilního obyvatelstva a terito¬riální celistvosti našich spojenců. Z těchto důvodů se obávám, že předsunuté postavení nepřipadá v úvahu.“
Sarnow kratičce sevřel ústa, ale pak přikývl a opřel se. Admirál Parks se na něj ještě chviličku díval, potom přelétl pohledem Honořinu tvář a pokračoval:
„Dokud nepřijdou Seafordu devět další posily, jsou naše a známé nepřátelské síly v této oblasti přinejmenším vyrov¬nané. Jak ovšem zdůrazňuje admirál Sarnow, nečekaný výpad proti Yoriku by nás mohl obejít, aniž bychom jej zachytili, takže naše nepatrná převaha je ryze akademickou otázkou. Na druhou stranu útok proti Alizonu nebo Zanzibaru by musel směřovat prakticky přes zdejší prostor, což by nám poskytlo vynikající příležitost zachytit jej těsně před jeho cílem.
V souladu s tím,“ zhluboka se nadechl a očividně se rozhodl, „mám v úmyslu převelet eskadry superdreadnoughtů admi¬rála Konstanzakisové a admirála Mijazawy a dreadnoughty admirála Tollivera do Yoriku. Tím přemístíme čtyřiadvacet lodí bojové stěny tak, aby kryly nejzranitelnější oblast naší odpo¬vědnosti v případě, že někdo proklouzne kolem nás, a také ochránily Yorik proti útoku lehčích sil, které by mohly za tímto účelem do daného prostoru proniknout.